was ist die Mehrzahl von Index?

[webhahn]

#21977

in unserer Abteilung ist folgende Diskussion im Gange:

ist die Mehrzahl von Index:
a) -Indexe
b) -Indeces
c) -Indizes
d) -Index

… oder gibts da noch mehr?????

Grüsse aus dem hitzigen Haan

HPH

[Qualitäter]

#40200

hallo webhahn, war bei uns auch so.
wir sehen nr. c als korrekt an.

gruß aus österreich
qualitäter

[Michael]

#40201

Hallo Webhahn!

Stimme Antwort von Qualitäter zu.
Gruß
Michael

[evereve99]

#40202

Hallo Webhahn,

augenblicklich sind zwei Schreibweisen erlaubt:

Indizes sowie Indices.

Aber an der Reform soll ja mal wieder rumgedoktert werden, meines Wissens ab August.

Durchaus möglich also, dass sich das wieder ändert…..

Gruß

Evereve99

Die eigene Einstellung zur Jagd hängt stark davon ab, auf welcher Seite des Gewehres man sich befindet !

[msb]

#40203

als Ergänzung zu evereve:
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=spelling&input=Index&features=%28Cat+N%29%28Gender+M%29%28Plural+Foreign%29&country=D&lookup=caseInSensitive

Gruß msb

[HBH]

#40207

Hi,

der alte Lateiner würde „Indices“ bevorzugen, der Deutschpurist „Indizes“.

Grüße aus dem heißen und vertrocknenden Norden

Heike

[Anonym]

#40208

Hallo,

da fällt mir noch ein altes Plural-Rätsel ein:

Wie lautet die Mehrzahl von Sphinx ?

Bin mal gespannt…

Gruß,

Martin S

[Frank_Hergt]

#40209

@ Martin S.: Unter BWLern Alan Greenspan.

Schöne Grüße

Frank Hergt

„There’s no problem too great for running away from it!“ (Charlie Braun)

[Q-Haut]

#40210

Netter Versuch, Martin. Es gibt nur einen Sphinx. Wieso sollte man die Mehrzahl davon bilden?

@Webhahn: b) und d) fällt völlig flach. Ich bin mir nicht sicher, ob man heute auch auf neudeutsch „Indexe“ sagen kann. Bastian Sick erläutert das aber in seinem Buch „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“. Für meinen Geschmack hört sich „Indizes“ immer noch am richtigsten an.

Gruß, krl

_______________________
Nach dem Audit ist vor dem Audit

[Anonym]

#40213

Hallo Q-Haut,

na gut, stell Dir vor Du stehst in einem Souvernirshop neben der Sphinx – und auf dem Verkaufstisch sind ganz viele „Mehrzahl von Sphinx“ ausgestellt.

Also ich lös mal auf: Die Mehrzahl von Sphinx heisst „Sphingen“.

Gruß.

Martin S

[msb]

#40220

@ qhaut,

geh mal auf meinen oben angegebenen Link aus dem Internet. Dann hat alles rätseln ein Ende.

Dann brauchst du nur noch entscheiden, ob du es nach der alten oder neuen Rechtschreibregel schreiben willst. It’s up to you.

Viele Grüße
msb

[evereve99]

#40227

wenigstens sind uns bislang

Indechse

erspart geblieben, aber das kommt schon noch, ich bin da zuversichtlich!

Gruß

Evereve99

Seht ihn an den Dichter
Trinkt er, wird er schlichter
Ach, schon fällt ihm gar kein Reim
auf das Reimwort „Reim“ mehr eim.“

Robert Gernhardt (R.I.P.)

[qtoeter]

#40231

Sphinx aus der griechischen Mythologie, Plural lt. Canoonet Sphingen, abgeleitet von dem griech. Wort sphingo = erwürgen

Sphinx ägyptisch, Plural lt. Canoonet Sphinxe oder Sphingen

Google-Hits für Sphinxe = 20.400, für Sphingen = 14.400, ich würde für Sphingen plädieren, da direkte Ableitung des griechischen Ursprungs.

Gruß, qtoeter

NS: Google-Suche auf „Seiten aus Deutschland“:

Indizes:14,5 Mio.
Indices: 13,5 Mio
Indexe: 0,9 Mio.

[HBH]

#40265

… und dann wundern sich alle darüber, dass die deutschen Schüler bei PISA so schlecht abschneiden …

Kopfschüttelnde Grüße

Heike

[Autor]

Beiträge