a) Ein Umweltmanagementsystem ist keine gesetzliche Forderung. Manchmal fordern es aber Behörden – wenn man z.B. Förderungen beantragt hat. Auch Kunden oder Versicherungen können es zur Bedingung machen.
b) Wenn du aber ein System nach 14001 (freiwillig) eingeführt hast und danach zertifiziert bist, dann sind die Vorgaben der Norm gesetzlich verpflichtend (siehe Akkreditierungsgesetz).
Dazu gehört auch – dass du alles nicht allein machst – sondern in einem „Multidisziplinären Team“ bearbeitet wird. – Auch in einer Rehaklinik.
lg Thomas