Kundenzufriedenheitsanalyse auf Englisch

[quäl-neuling]

#20917

Hallo QM’ler,

Ich bin gerade dabei für Unsere Englischen Kunden ein Fragenkatalog für die Kundenzufriedenheitsanalyse zu erstellen.. und ehrlich gesagt hilft mir der bekannte http://dict.leo.org/ nicht wirklich weiter..

Kennt zufällig jemand eine gute Webseite wo man sich beispiele anschauen kann?

Bin für jede hilfe dankbar..

Schöne Grüße
Michaela

[Barbara]

#34068

Hallo quäl-neuling,

es gibt ein sehr nettes Online-Wörterbuch speziell für den Logistik-Bereich:

http://www.logistik-woerterbuch.de/

Viele Grüße

Barbara

PS: Es hilft uns beim helfen, wenn Du sofort reinschreibst, in welchem Spezialgebiet Du Antworten suchst ;-)

~~~~~~~~~~~~~~~
Das Leben ist zu kurz, um es mit Suchen zu verbringen.

[quäl-neuling]

#34070

Hi Barbara,

danke für die schnelle Reaktion. Aber mal ne Frage?! Wie kommst du das ich in der Logistik Branche bin? ..

.. bin doch in der EDV ;-)

[Rossy]

#34077

Mahlzeit zusammen.
So man / frau willens ist mir eine deutsche Version zu überlassen werde ich das Ganze dann halt ins Englisch schieben.
Eine wichtige Frage:
Englischsprachige Kunden aus dem amerikanischen oder aus dem britischen Sprachraum, es gibt da generell einige Unterschiede ?

Grüßle
Rossy

[Barbara]

#34078

Hallo quäl-neuling,

naja, Deine E-Mail-Adresse lässt zumindest darauf schließen, dass Du mit einem Logistik-DL zu tun hast ;-)

Viele Grüße

Barbara

~~~~~~~~~~~~~~~
Das Leben ist zu kurz, um es mit Suchen zu verbringen.

[IsoMan]

#34205

Hallo quäl-neuling,

bin leider erst heute wieder im schönen Germany. Frage: wie komplex soll deine Kundenzufriedenheitsanalyse denn werden?

Kann Dir evtl. eine deutsch/englische Version (leider für chem. Ind.) zukommen lassen. Wesentlich komplexer ist dann allerdings die Auswertung.

IsoMan

[Autor]

Beiträge