Zunächst ist einmal die Frage zu klären, um welches Produkt es sich überhaupt handelt.
Denn es gibt je nach Produkt gänzlich verschiedene Verfahren zur Konformitätsbewertung.
Wenn man sich über das Produkt und dessen Klassifizierung im Klaren ist, sucht man sich die passende EU-Richtlinie heraus, in der dann die genaue Vorgehensweise beschrieben ist:
http://www.newapproach.org/Directives/Default.asp
Die allfälligen harmonisierten Normen sind ebenfalls auf dieser EU-Website aufgelistet.
Und letztenendes gibt es teilweise auch noch nationale gesetze, welche einzuhalten sind (z.B. bei Medizinprodukten).
Ein guter Startpunkt ist folgende Website:
http://www.newapproach.org/
~ghw