Hallo Leute,
ich habe mir jetzt noch die Qrginalausgabe der QS-9000 (MSA) besorgt. Hier der Text auf Englisch:
If the analysis is based on the tolerance instead of the process variation, then the Gage Repeatability and Reproducibility Report form (Figure 25) can be modified so that the right-hand side of the form represents the percent of tolerance instead of percent of total variation. In that case, %EV, %AV, %GGR and %PV are calculated by substituting the value of tolerance divided by six in the denominator of the calculations in place of the variation.
Vielleicht kann mir einer bei der Übersetzung helfen. Ich verstehe darunter folgendes,man soll die Formel für die Prosessstreuung zB. %EV = 100*(EV/TV)so abändern, das TV ersetzt wird durch das Ergebnis „Merkmalstoleranz geteilt durch 6“. Das Ergebnis was dann raus kommt, ist dann die MSA, basierent auf die Merkmalstoleranz.
Ist das Richtig?????
Mit freundlichen Grüßen
André
